Juin 2012, Fawkham, Angleterre.
Alignés, leurs diplômes en main, ils ne pouvaient s'empêcher de sourire. Après quatre longues années à St German High School, il était tant pour eux de partir, de continuer leur vie ailleurs. Mesdames et messieurs, la promotion de deux-milles douze ! Sous les applaudissement, la petite centaine d'adolescent maintenant presque adultes saluèrent. C'était leurs derniers instants en tant que lycée. Bientôt, ils seraient de véritables adultes, plongés dans le monde des affaires et des problèmes "de grands". Certains réaliseront leur rêve d'adolescent. D'autres trouveront d'autres projets. Mais une chose était sûre: le lycée était définitivement fini pour eux.

Septembre 2013, Fawkham, Angleterre.
Les têtes à St German High School ont bien changés. Mais les meurs, elles, sont toujours les mêmes. L'équipe de football règnent toujours sur le lycée, accompagnés bien entendu des cheerleaders. Les membres du Glee Club, eux, sont toujours considérés comme les loosers. Cela changera-t-il un jour ? Personne n'y croit. Le moindre problème, Mademoiselle Hindell, et je retirais la chorale des activités para-scolaire. Le principal Lloyd ne rigolait pas, il avait simplement peur. Que les élèves du Glee Club soient harcelé, ou que les footballeurs et les cheerleaders deviennent trop puissant dans l'enceinte du lycée. Loin de lui l'idée de priver les adolescents de ceux qu'ils aiment faire. Mais les débordements sont vites arriver, à St German High School. En attendant, bonne année scolaire à tous !